| Skatīt iepriekšējo tēmu :: Skatīt nākošo tēmu |
| Autors |
Ziņojums |
Anaximus
Pievienojies: 14 Aug 2006
Ieraksti: 33
|
 Ierakstīts: 11:24, 14-Apr-2012, Sat Ieraksta virsraksts: автотермины ла латышском. |
 |
|
камрады нужна помощь
помогите пожалуйста пару слов автомобильных на государственный перевести?
1.Прикуриватель.
2.Сухозаряженный?
3.Штекер?
_________________
<a><img></a> |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
 |
Os
Pievienojies: 10 Dec 2004
Ieraksti: 1140
Atrašanās vieta: quattro team
|
| Ierakstīts: 11:38, 14-Apr-2012, Sat Ieraksta virsraksts: |
|
|
1. Piepīpētājs
2. ? (kāds konteksts)
3. Štekeris
_________________
Audi A4 1.9 TDI Avant Quattro '98 AFN |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
PASSATizhi
Pievienojies: 19 Apr 2007
Ieraksti: 12103
|
| Ierakstīts: 11:39, 14-Apr-2012, Sat Ieraksta virsraksts: |
|
|
piepīpetājs
sausi ladēts
spraudnis
5lati  |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Anaximus
Pievienojies: 14 Aug 2006
Ieraksti: 33
|
| Ierakstīts: 14:39, 14-Apr-2012, Sat Ieraksta virsraksts: |
|
|
Спасибо.
Контекст такой сухозаряженный аккумулятор
А еще пару слов можно?))
Шипованные шины?- ??? riepas?
_________________
<a><img></a> |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Anaximus
Pievienojies: 14 Aug 2006
Ieraksti: 33
|
| Ierakstīts: 14:55, 14-Apr-2012, Sat Ieraksta virsraksts: |
|
|
| Anaximus rakstīja: | Спасибо.
Контекст такой сухозаряженный аккумулятор
А еще пару слов можно?))
Шипованные шины?- ??? riepas? |
обкатка шин?
_________________
<a><img></a> |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Smirnoff
Pievienojies: 23 Aug 2006
Ieraksti: 258
|
| Ierakstīts: 17:08, 14-Apr-2012, Sat Ieraksta virsraksts: |
|
|
| Anaximus rakstīja: |
Шипованные шины?- ??? riepas? |
Radžotās riepas
_________________
"Качество машины измеряется в кольцах, вот у ауди 4 кольца, а у опеля одно и то перечеркнуто"
6. A6. Audi A6 |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Thomas
Pievienojies: 23 Oct 2006
Ieraksti: 7814
|
| Ierakstīts: 10:30, 16-Apr-2012, Mon Ieraksta virsraksts: |
|
|
riepas ar radzem 
_________________
coupe quattro '93
80 turbo quattro '83 |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Anaximus
Pievienojies: 14 Aug 2006
Ieraksti: 33
|
| Ierakstīts: 19:10, 17-Apr-2012, Tue Ieraksta virsraksts: |
|
|
а как Сцепление будет? и обкатка шин скажите пожалуйста)
_________________
<a><img></a> |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Smirnoff
Pievienojies: 23 Aug 2006
Ieraksti: 258
|
| Ierakstīts: 19:49, 17-Apr-2012, Tue Ieraksta virsraksts: |
|
|
| Anaximus rakstīja: | | а как Сцепление будет? |
Sajūgs, sajūga komplekts, sajūga disks , ну если имеется ввиду сцепление с землёй-saķere
_________________
"Качество машины измеряется в кольцах, вот у ауди 4 кольца, а у опеля одно и то перечеркнуто"
6. A6. Audi A6 |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Anaximus
Pievienojies: 14 Aug 2006
Ieraksti: 33
|
| Ierakstīts: 20:33, 17-Apr-2012, Tue Ieraksta virsraksts: |
|
|
Имеется в виду сам механизм машины..
Спасибо за помощь
А скажите еще вот такую вещ - разбортироваться ? (о шине речь идёт)
И как будет - подвеска? (у машины)
Накаченное колесо?
_________________
<a><img></a> |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Jabba
Pievienojies: 10 Dec 2004
Ieraksti: 986
Atrašanās vieta: Rīga
|
| Ierakstīts: 09:35, 18-Apr-2012, Wed Ieraksta virsraksts: |
|
|
| Anaximus rakstīja: | Имеется в виду сам механизм машины..
Спасибо за помощь
А скажите еще вот такую вещ - разбортироваться ? (о шине речь идёт)
И как будет - подвеска? (у машины)
Накаченное колесо? |
разбортироваться - v kakom smisle?
подвеска - piekare, ritošā daļa
Накаченное колесо - piepumpēta riepa
_________________
Audi A4 B5 1.9 TDI avant quattro (Powered by Jonix)
German car club |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
_Twister_
Pievienojies: 15 Aug 2007
Ieraksti: 4851
Atrašanās vieta: Riga. Ilguciems
|
| Ierakstīts: 13:59, 18-Apr-2012, Wed Ieraksta virsraksts: |
|
|
bija apstajies это уже стоял, или только остановился? 
_________________
BMW |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Jabba
Pievienojies: 10 Dec 2004
Ieraksti: 986
Atrašanās vieta: Rīga
|
| Ierakstīts: 16:49, 18-Apr-2012, Wed Ieraksta virsraksts: |
|
|
| _Twister_ rakstīja: | | bija apstajies это уже стоял, или только остановился? |
bil ostanovlen ili uze bil ostonavlen - viis atakrīgs no konteksta
_________________
Audi A4 B5 1.9 TDI avant quattro (Powered by Jonix)
German car club |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
_Twister_
Pievienojies: 15 Aug 2007
Ieraksti: 4851
Atrašanās vieta: Riga. Ilguciems
|
| Ierakstīts: 19:26, 18-Apr-2012, Wed Ieraksta virsraksts: |
|
|
Paldies)
_________________
BMW |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
Anaximus
Pievienojies: 14 Aug 2006
Ieraksti: 33
|
| Ierakstīts: 20:34, 18-Apr-2012, Wed Ieraksta virsraksts: |
|
|
| Jabba rakstīja: | | Anaximus rakstīja: | Имеется в виду сам механизм машины..
Спасибо за помощь
А скажите еще вот такую вещ - разбортироваться ? (о шине речь идёт)
И как будет - подвеска? (у машины)
Накаченное колесо? |
разбортироваться - v kakom smisle?
|
Нельзя резко газовать и буксовать - покрышка может провернуться на диске и в результате разбортироваться. )))
_________________
<a><img></a> |
|
| Atpakaļ uz sākumu |
|
|
|
